Bonne nouvelle ! Le succès de la série depuis début septembre aidant, M6 a décidé de ne pas attendre la diffusion annoncée il y a quelques semaines par Téva et diffusera la saison 2 de Tru Calling à la suite de la saison 1 dès le 12 novembre, toujours dans la même case horaire. Le fait que cette saison 2 ne soit composée que de 6 petits épisodes a du également joué en la faveur d'une diffusion immédiate. Si rien ne vient perturber la diffusion, les français devraient donc découvrir le dernier épisode de la série le 26 novembre prochain.
Enfin, j'en avais déjà parlé il y a un an mais il n'y a plus de doutes maintenant : pour rédiger ses présentations de programme hebdomadaires qui sont mis à disposition sur son site et envoyés à la presse, M6 utilise les courts résumés d'épisodes de Dossier Tru Calling. En effet, pour les 2 premiers épisodes de la saison 2, la Fox n'avait pas diffusé de résumé précis et je les avait donc écrit moi-même (alors que je réalisais d'habitude une simple traduction du résumé officiel américain) et on retrouve les mêmes résumés mot pour mot dans le dernier programme diffusé par M6. Et mes droits d'auteur ? ;)
Enfin, j'en avais déjà parlé il y a un an mais il n'y a plus de doutes maintenant : pour rédiger ses présentations de programme hebdomadaires qui sont mis à disposition sur son site et envoyés à la presse, M6 utilise les courts résumés d'épisodes de Dossier Tru Calling. En effet, pour les 2 premiers épisodes de la saison 2, la Fox n'avait pas diffusé de résumé précis et je les avait donc écrit moi-même (alors que je réalisais d'habitude une simple traduction du résumé officiel américain) et on retrouve les mêmes résumés mot pour mot dans le dernier programme diffusé par M6. Et mes droits d'auteur ? ;)
